Vor oversættelse teknologi
Med sit engagerede internationale hold af programmører er Lingo24 blandt de førende udviklere af teknologi, som nedbringer omkostningerne og forbedrer standarderne inden for oversættelsesindustrien. Her er nogle eksempler på de måder, vi samarbejder med kunderne på for at forbedre styringen af oversættelsesprocessen, og eksempler på, hvordan vi strømliner vore egne processer for at blive mere effektive.
Udvikling af kundetilpassede løsninger
- program til massekonvertering af filer
- skræddersyet eksport/import mellem systemer til indholdsstyring (CMS) og oversættelige formater efter kundens specifikationer
- System til specificering, bestilling og projektstyring af niche-sprogtjenester
Styring af arbejdsgangen
- styrer overholdelse af definerede arbejdsgange
- nedbringer den påkrævede tid til projektstyring
- fastholder væsentlige projektspecifikke data og filer
- fuldt integreret med TM-software (oversættelseshukommelse)
Oversættelseshukommelsessoftware
- nedbringer omkostninger for kunden
- mindsker produktionstiden for store oversættelses- eller lokaliseringsprojekter
- fører til mere konsekvent anvendelse af terminologi
Kundens kontrolpanel
- omfattende øjeblikkeligt tilbuds- og bestillingssystem
- ukompliceret integration med kundens system til indholdsstyring
- sikker arkivering af oversat materiale
Leverandørens kontrolpanel
- upload/download af dokumenter
- ”kontostatus”, herunder elektroniske købsordrer og betalingsdatoer
- tilgængelighedsindikator
- fortegnelse over færdigheder, erfaring og specialisering
Midtpunkt for firmaforvaltning
- fuld webadgang til kunde- og leverandørhistorie og nøgleoplysninger
- fuld kontosporing
- redskaber til forretningsanalyse
- interne firmaressoucer